八村塁谈绝杀:不知道为什么,当时就感觉球会传到我手上(八村塁谈致胜一投:当时就预感球会落到我手上)
Considering translation options
Considering translation options
Clarifying deliverables
要不要我帮你写一则赛讯/通稿?先给你一版通用稿,避免未公开细节的臆测,你可补充进球员、比赛地等信息。
我不站队,站精彩瞬间那边。聊聊这球的关键点:
这是个不错的新闻线索。你希望我怎么处理?
简短说:不是“没进前三也发奖牌”,而是项目被拆成很多级别/分组,各自都有前三;另外还有优胜奖或纪念牌,外观看着像“奖牌”。
需要我基于这条半场快讯做扩写或改写吗?我可以提供赛报稿、社媒版、英文版或标题优化。先给你几种标题备选:
想把这句话用在哪裡?我可以帮你:
Clarifying the user request
Drafting a response for basketball headline